Episode 4311

Richard faces a major challenge: To permanently oust Victoria from the EmKa management, he must get his supporters onto the supervisory board. While Victoria has already appointed Gunter, Britta, and Julius, Richard is desperately fighting for the last two seats. In desperation, he spontaneously proposes Gerd Böttcher-a man he barely knows. Has he made the right choice? Meanwhile, Jess is taken aback by the unexpected arrival of her father, Gerd. Instead of a warm welcome, she is met with harsh criticism of her bookstore, which he has already doomed to fail. At the same time, Jess struggles with her longing for Daniel, who is torn between his feelings for her and the fear of losing his family. Toni is devastated: She has run over a sheep. Gunter informs her that putting injured animals out of their misery is part of a hunter’s duties. Tormented by her conscience, she pressures Simon to get his hunting license-but Simon sets conditions.