Rock 'n' Roll All Night

The Ink That Binds

Darren does an inspirational tattoo to honor a man's uncle, while Garver does one for a woman who has struggled for years to overcome an eating disorder. Yoji's long work hours are affecting his family life, and the gang offers to look after his daughter while he and his wife see a family therapist. Meanwhile, the guys are jealous of Nunez's lunch date, and Ami places a radio ad for a friend who is looking for a fiancee.