It's Too Confusing When Talking About the Poster Girl for a Poster Store, So Call Her a Sandwich Board

Gintama

2nd May 2011 24 mins Season 5 Episode 5

Catherine appears to have a boyfriend and has drastically improved her appearance. Her boyfriend is a regular at Snack Otose, an entrepreneur by the name of Suejiro. Catherine decides to leave the Kabuki district to start a new bar with him.

View season

Up next

Next Episode

View season

Season 5 · Episode 6

Glasses Are Part of the Soul

The Odd Jobs' TV breaks out with Sachan inside. Gintoki tells Sadaharu to throw her away with the TV, but Sachan's precious glasses are broken in the process. Gintoki reluctantly buys Sa-chan a new pair of glasses, but they are bottle bottom glasses that are clearly the wrong prescription. Sa-chan is overjoyed that Gintoki has given her a present, but the new glasses are responsible for a chain of failures on her assassination job. Her superiors now question her commitment.

Episode details